20.06.2025

À LA SAINT-JEAN, LA SARDINE TREMPLE LE PAIN

La tradition selon laquelle « à la Saint-Jean, la sardine trempe le pain » est une célébration à forte signification culturelle et gastronomique. Dans plusieurs régions, cette expression évoque une fête marquée par le crépitement des braises et l’arôme des sardines grillées, accompagnées d’un pain idéal pour absorber les saveurs intenses de l’huile d’olive et du poisson. Comme lors des grillades de la Saint-Jean, au Pays basque, les préparations au feu de bois, telles que les sardines ou le bar, se marient à des pains rustiques qui subliment les saveurs, créant ainsi des moments de convivialité autour de la table.

Dans ce contexte, nos pains rustiques jouent un rôle essentiel. Avec leur croûte croustillante et leur mie moelleuse, ils sont conçus pour absorber les saveurs sans se désagréger. Élaborés selon des techniques traditionnelles et avec des ingrédients de haute qualité, ces pains ne se contentent pas de compléter le rituel culinaire : ils enrichissent véritablement l’expérience gastronomique.

De plus, le pain rustique entretient un lien profond avec les traditions culturelles. Sa fabrication soignée et méticuleuse reflète le même respect que celui accordé à la préservation des coutumes populaires, comme la célébration de la Saint-Jean. À l’image de cette fête, le pain rustique nous reconnecte à nos racines et nous invite à savourer les plaisirs simples de la vie.

Si vous envisagez de célébrer la Saint-Jean cette année, pensez à inclure nos pains rustiques sur votre table. Non seulement ils permettront à la sardine de « tremper le pain », mais ils en feront une véritable œuvre culinaire, idéale à partager avec vos proches. Car l’essence de cette tradition réside autant dans le goût que dans l’acte de partager et de célébrer ensemble.

Vous avez besoin de pain surgelé pour votre entreprise ? Nous sommes là pour vous aider !

Chez OKIN, nous utilisons un système de surgélation à température contrôlée qui respecte entièrement le produit, sans utiliser d’additifs ni de conservateurs. Ce procédé garantit que nos pains conservent toute leur fraîcheur, leur saveur et leur texture d’origine, permettant ainsi de déguster un pain comme tout juste sorti du four après décongélation.​

Découvrez ici notre gamme de pains et trouvez celui qui vous convient le mieux !

Description de votre image

« Cet article a été rédigé par Goizane Lizarralde, responsable R&D chez Okin. »

Voir l’auteure

Besoin d’aide ?

Contactez-nous

Fondée en 1994, OKIN - qui signifie « Boulanger » en langue basque (Euskera)- est une société familiale située sur la côte basque (à Zumaia, environ 40km de San Sebastian). Depuis le début, nous nous sommes dédiés à la fabrication de pains congelés en respectant la philosophie CleanLabel. Nous sommes reconnus pour la qualité de notre pain ainsi que pour la proximité que nous entretenons avec nos clients.

Made in Zumaia

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Contactez-nous

ARTADI ALIMENTACION S.L.
Pol. Industrial Jose María Korta, parc 5,
20750 ZUMAIA (Gipuzkoa), España
CIF B-20682522,
Tel. +34 943 865 650

OKIN FRANCE
1, RUE PIERRE RECTORAN
64100 BAYONNE FRANCE
okinfrance@okinfrance.com